Informativa sulla Privacy di cedal.it

Nařízení Evropské unie o ochraně osobních údajů č. 679/2016, GDPR

---

V souladu s povinnostmi vyplývajícími z národní legislativy (D. Lgs 30. června 2003 č. 196, Kodex o ochraně osobních údajů) a evropské legislativy (Nařízení Evropské unie o ochraně osobních údajů č. 679/2016, GDPR) a jejich pozdějšími změnami, tento web respektuje a chrání soukromí návštěvníků a uživatelů, přičemž vynakládá veškeré možné a přiměřené úsilí, aby neporušil práva uživatelů.

Správce údajů

CEDAL STUDIO AMMINISTRATIVO S.R.L.
Via Barbara Melzi, 170 - 20025 Legnano (MI)
Emailová adresa správce: cedal@cedal.it

Shromažďované typy údajů

Mezi osobní údaje shromažďované tímto webem, samostatně nebo prostřednictvím třetích stran, patří: cookies, údaje o používání, jméno, příjmení, telefon, e-mail, PSČ, město, provincie.

Podrobné informace o každém typu shromažďovaných údajů jsou uvedeny v příslušných sekcích této zásady ochrany osobních údajů nebo prostřednictvím konkrétních informačních textů zobrazených před shromážděním údajů.

Osobní údaje mohou být dobrovolně poskytnuty uživatelem nebo, v případě údajů o používání, automaticky shromažďovány během návštěvy uživatele na webu.

Pokud není uvedeno jinak, všechny požadované údaje jsou povinné. Pokud uživatel odmítne jejich poskytnutí, může být nemožné poskytnout požadovanou službu. V případech, kdy jsou některé údaje nepovinné, mají uživatelé možnost je neposkytnout, aniž by to mělo dopad na dostupnost služby nebo její fungování.

Uživatelé, kteří mají pochybnosti o tom, které údaje jsou povinné, jsou vyzváni, aby kontaktovali správce.

Případné použití cookies – nebo jiných sledovacích nástrojů – pokud není uvedeno jinak, má za cíl poskytnout službu požadovanou uživatelem, stejně jako další účely popsané v tomto dokumentu a v zásadách používání cookies, pokud jsou k dispozici.

Uživatel nese odpovědnost za osobní údaje třetích stran získané, zveřejněné nebo sdílené prostřednictvím tohoto webu a zaručuje, že má právo je poskytnout nebo šířit, a tím zbavuje správce jakékoli odpovědnosti vůči třetím stranám.

Způsob a místo zpracování shromažďovaných údajů

Způsob zpracování

Správce přijímá vhodná bezpečnostní opatření, aby zabránil neoprávněnému přístupu, zveřejnění, změně nebo zničení osobních údajů.

Zpracování se provádí pomocí informačních a/nebo telematických nástrojů, s organizačními metodami a logikou úzce související s uvedenými účely. Kromě správce mohou v některých případech k údajům přistupovat i jiné osoby zapojené do provozu tohoto webu (administrativní, obchodní, marketingový, právní personál, správci systému) nebo externí subjekty (jako poskytovatelé technických služeb třetích stran, poštovní kurýři, hostingoví poskytovatelé, IT společnosti, komunikační agentury), které mohou být podle potřeby jmenovány správcem také jako zpracovatelé údajů. Aktuální seznam zpracovatelů lze kdykoli vyžádat u správce.

Právní základ zpracování

Správce zpracovává osobní údaje týkající se uživatele, pokud existuje jedna z následujících podmínek:

• Uživatel udělil souhlas pro jeden nebo více specifických účelů; Poznámka: v některých právních systémech může být správce oprávněn zpracovávat osobní údaje bez souhlasu uživatele nebo bez jiného právního základu uvedeného níže, dokud uživatel nezakáže ("opt-out") takové zpracování. Toto však neplatí, pokud je zpracování osobních údajů regulováno evropskou legislativou o ochraně osobních údajů;
• zpracování je nezbytné pro plnění smlouvy s uživatelem a/nebo pro provedení předběžných opatření před uzavřením smlouvy;
• zpracování je nezbytné pro splnění právní povinnosti, které je správce podroben;
• zpracování je nezbytné pro plnění úkolu ve veřejném zájmu nebo při výkonu veřejné moci, kterou je správce oprávněn vykonávat;
• zpracování je nezbytné pro účely oprávněného zájmu správce nebo třetích stran.

Uživatel si může kdykoli vyžádat u správce objasnění konkrétního právního základu každého zpracování a zejména specifikovat, zda je zpracování založeno na zákoně, vyplývá ze smlouvy nebo je nezbytné pro uzavření smlouvy.

Místo

Údaje jsou zpracovávány v provozovnách správce a na všech ostatních místech, kde se nacházejí subjekty zapojené do zpracování. Pro další informace kontaktujte správce.

Osobní údaje uživatele mohou být přeneseny do jiné země, než ve které se uživatel nachází. Pro více informací o místě zpracování se uživatel může odkazovat na sekci týkající se detailů zpracování osobních údajů.

Uživatel má právo získat informace o právním základu přenosu údajů mimo Evropskou unii nebo mezinárodní organizaci veřejného práva nebo organizovanou dvěma či více státy, jako je například OSN, a rovněž o bezpečnostních opatřeních přijatých správcem k ochraně údajů.

V případě, že dojde k některému z výše uvedených přenosů, uživatel se může obrátit na příslušné sekce tohoto dokumentu nebo kontaktovat správce na kontaktních údajích uvedených na začátku.

Doba uchování

Údaje jsou zpracovávány a uchovávány po dobu vyžadovanou účely, pro které byly shromážděny.

Proto:

• Osobní údaje shromážděné pro účely související s plněním smlouvy mezi správcem a uživatelem budou uchovávány do dokončení plnění této smlouvy.
• Osobní údaje shromážděné pro účely odvozené z oprávněného zájmu správce budou uchovávány do splnění tohoto zájmu. Uživatel může získat další informace o oprávněném zájmu sledovaném správcem v příslušných sekcích tohoto dokumentu nebo kontaktováním správce.

Pokud je zpracování založeno na souhlasu uživatele, správce může osobní údaje uchovávat déle, dokud nebude tento souhlas odvolán. Správce může být rovněž povinen uchovávat osobní údaje po delší dobu v souladu se zákonnou povinností nebo příkazem orgánu.

Po uplynutí doby uchování budou osobní údaje vymazány. Po uplynutí této doby již nebude možné uplatnit právo na přístup, výmaz, opravu a právo na přenositelnost údajů.

Účely zpracování shromážděných údajů

Údaje uživatele jsou shromažďovány, aby správce mohl poskytovat své služby, stejně jako pro následující účely: interakce se sociálními sítěmi a externími platformami, kontaktování uživatele, statistika, zobrazování obsahu z externích platforem, zaznamenávání relací a ochrana proti spamu. Pro podrobnější informace o účelech zpracování a konkrétně relevantních osobních údajích pro každý účel se uživatel může odkazovat na příslušné sekce tohoto dokumentu.

Detaily o zpracování osobních údajů

Osobní údaje jsou shromažďovány pro následující účely a s využitím následujících služeb:

Interakce se sociálními sítěmi a externími platformami

Tento typ služby umožňuje interakci se sociálními sítěmi nebo jinými externími platformami přímo z stránek tohoto webu. Interakce a získané informace jsou vždy podřízeny nastavením soukromí uživatele na každé sociální síti. V případě instalace služby pro interakci se sociálními sítěmi je možné, že i když uživatelé službu nepoužívají, služba shromažďuje údaje o provozu stránek, na kterých je instalována.

Widget videí YouTube (Google Inc.)
YouTube je služba pro zobrazení video obsahu spravovaná společností Google Inc., která umožňuje této aplikaci integrovat tento obsah na své stránky.
Shromažďované osobní údaje: cookies a údaje o používání.
Místo zpracování: USA – Zásady ochrany osobních údajů. Subjekt zapojený do Privacy Shield.

Tlačítko To se mi líbí a sociální widgety Facebooku (Facebook, Inc.)
Tlačítko "To se mi líbí" a sociální widgety Facebooku jsou služby interakce se sociální sítí Facebook poskytované společností Facebook, Inc.
Shromažďované osobní údaje: cookies a údaje o používání.
Místo zpracování: USA - Zásady ochrany osobních údajů

Tlačítko +1 a sociální widgety Google+ (Google Inc.)
Tlačítko +1 a sociální widgety Google+ jsou služby interakce se sociální sítí Google+ poskytované společností Google Inc.
Shromažďované osobní údaje: cookies a údaje o používání.
Místo zpracování: USA - Zásady ochrany osobních údajů

Kontaktování uživatele

Kontaktní formulář

Uživatel vyplněním kontaktního formuláře se svými údaji souhlasí s jejich použitím pro odpověď na žádosti o informace, cenové nabídky nebo jakékoliv jiné účely uvedené v hlavičce formuláře.
Shromažďované osobní údaje: Příjmení, Jméno, E-mail, Telefon, PSČ, Město, Provincie

Mailing list nebo newsletter

Při registraci do mailing listu nebo newsletteru je e-mailová adresa uživatele automaticky vložena do seznamu kontaktů, kterým mohou být zasílány e-maily obsahující informace, včetně komerčních a propagačních, vztahující se k této stránce. E-mailová adresa uživatele může být také přidána do tohoto seznamu jako výsledek registrace na této stránce nebo po provedení nákupu.
Shromažďované osobní údaje: Příjmení, Jméno, E-mail

Zobrazování obsahu z externích platforem

Tento typ služby umožňuje zobrazovat obsah hostovaný na externích platformách přímo ze stránek této aplikace a interagovat s ním. V případě instalace takové služby je možné, že i když uživatel službu nepoužívá, služba shromažďuje údaje o provozu stránek, na kterých je instalována.

Google Fonts (Google Inc.)
Google Fonts je služba zobrazování fontů spravovaná společností Google Inc., která umožňuje této aplikaci integrovat tyto fonty do svých stránek.
Shromažďované osobní údaje: údaje o používání a různé typy údajů dle zásad ochrany osobních údajů služby.
Místo zpracování: USA – Zásady ochrany osobních údajů. Subjekt zapojený do Privacy Shield.

Widget Google Maps (Google Inc.)
Google Maps je služba zobrazování map spravovaná společností Google Inc., která umožňuje této aplikaci integrovat mapy do svých stránek.
Shromažďované osobní údaje: cookies a údaje o používání.
Místo zpracování: USA - Zásady ochrany osobních údajů

Práva uživatele

Uživatelé mohou uplatňovat určitá práva ve vztahu k údajům zpracovávaným správcem.

Zvláště má uživatel právo:

• odvolat souhlas kdykoli. Uživatel může odvolat svůj předchozí souhlas se zpracováním osobních údajů.
• odmítnout zpracování svých údajů. Uživatel může odmítnout zpracování svých údajů, pokud se zpracování provádí na jiném právním základu než souhlasu. Další podrobnosti o právu na odpor jsou uvedeny v následující sekci.
• přístup ke svým údajům. Uživatel má právo získat informace o údajích zpracovávaných správcem, o určitých aspektech zpracování a obdržet kopii zpracovávaných údajů.
• ověřit a požadovat opravu. Uživatel může ověřit správnost svých údajů a požadovat jejich aktualizaci nebo opravu.
• požadovat omezení zpracování. Pokud nastanou určité podmínky, uživatel může požadovat omezení zpracování svých údajů. V takovém případě správce nebude údaje zpracovávat k žádnému jinému účelu než k jejich uchování.
• požadovat vymazání nebo odstranění svých osobních údajů. Pokud nastanou určité podmínky, uživatel může požadovat vymazání svých údajů správcem.
• obdržet své údaje nebo je přenést jinému správci. Uživatel má právo obdržet své údaje ve strukturovaném, běžně používaném a strojově čitelném formátu a, pokud je to technicky možné, zajistit jejich přenos bez překážek k jinému správci. Toto ustanovení platí, když jsou údaje zpracovávány automatizovanými prostředky a zpracování je založeno na souhlasu uživatele, smlouvě, jejímž je uživatel stranou, nebo na smluvních opatřeních s ní souvisejících.
• podat stížnost. Uživatel může podat stížnost příslušnému orgánu dohledu nad ochranou osobních údajů nebo podniknout právní kroky.

Details zum Widerspruchsrecht

Wenn personenbezogene Daten im öffentlichen Interesse, bei Ausübung öffentlicher Befugnisse des Verantwortlichen oder zur Wahrung berechtigter Interessen des Verantwortlichen verarbeitet werden, haben die Nutzer das Recht, der Verarbeitung aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, zu widersprechen.

Es wird darauf hingewiesen, dass Nutzer, deren Daten zu Direktmarketingzwecken verarbeitet werden, der Verarbeitung ohne Angabe von Gründen widersprechen können. Um zu erfahren, ob der Verantwortliche Daten zu Direktmarketingzwecken verarbeitet, können die Nutzer die entsprechenden Abschnitte dieses Dokuments einsehen.

Ausübung der Rechte

Zur Ausübung ihrer Rechte können Nutzer eine Anfrage an die im Dokument angegebenen Kontaktdaten des Verantwortlichen richten. Die Anfragen sind kostenlos und vom Verantwortlichen so schnell wie möglich bearbeitet, in jedem Fall innerhalb eines Monats.

Weitere Informationen zur Verarbeitung

Verteidigung vor Gericht

Personenbezogene Daten des Nutzers können vom Verantwortlichen in gerichtlichen Verfahren oder in vorbereitenden Phasen verwendet werden, um sich gegen Missbrauch dieser Website oder der damit verbundenen Dienste durch den Nutzer zu verteidigen. Der Nutzer ist sich bewusst, dass der Verantwortliche verpflichtet sein könnte, Daten auf Anforderung öffentlicher Behörden offenzulegen.

Spezifische Informationen

Auf Anfrage des Nutzers kann diese Website zusätzlich zu den Informationen in dieser Datenschutzrichtlinie zusätzliche kontextbezogene Hinweise zu bestimmten Diensten oder zur Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten bereitstellen.

Systemprotokolle und Wartung

Zur Funktionalität und Wartung können diese Website und eventuell genutzte Drittanbieterdienste Systemprotokolle erfassen, also Dateien, die Interaktionen aufzeichnen und auch personenbezogene Daten wie die IP-Adresse des Nutzers enthalten können.

Informationen, die nicht in dieser Richtlinie enthalten sind

Weitere Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten können jederzeit beim Verantwortlichen über die angegebenen Kontaktdaten angefragt werden.

Ausübung der Rechte durch Nutzer

Betroffene Personen haben jederzeit das Recht, die Bestätigung über das Vorhandensein oder Nichtvorhandensein ihrer Daten beim Verantwortlichen zu erhalten, deren Inhalt und Herkunft einzusehen, die Richtigkeit zu überprüfen oder die Ergänzung, Löschung, Aktualisierung, Berichtigung, Anonymisierung oder Sperrung der rechtswidrig verarbeiteten personenbezogenen Daten zu verlangen, sowie aus berechtigten Gründen der Verarbeitung zu widersprechen. Anfragen sind an den Verantwortlichen zu richten.

Diese Website unterstützt keine "Do Not Track"-Anfragen.

Ob von Dritten genutzte Dienste diese unterstützen, können Nutzer den jeweiligen Datenschutzrichtlinien entnehmen.

Änderungen dieser Datenschutzrichtlinie

Der Verantwortliche behält sich das Recht vor, diese Datenschutzrichtlinie jederzeit zu ändern und die Nutzer auf dieser Seite darüber zu informieren. Bitte konsultieren Sie diese Seite regelmäßig und beachten Sie das Datum der letzten Änderung am Ende des Dokuments. Akzeptiert der Nutzer die Änderungen nicht, muss er die Nutzung dieser Website einstellen und kann die Löschung seiner personenbezogenen Daten durch den Verantwortlichen verlangen. Sofern nicht anders angegeben, gilt die vorherige Datenschutzrichtlinie weiterhin für bisher gesammelte Daten.

Informationen zu dieser Datenschutzrichtlinie

Der Verantwortliche für die Verarbeitung ist verantwortlich für diese Datenschutzrichtlinie.

Definitionen und rechtliche Hinweise

Personenbezogene Daten (oder Daten)

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen, auch indirekt, unter Bezugnahme auf jede andere Information, einschließlich einer persönlichen Identifikationsnummer.

Nutzungsdaten

Dies sind automatisch gesammelte Informationen dieser Website (oder von Drittanbieterdiensten, die diese Website nutzt), einschließlich: IP-Adressen oder Domainnamen der vom Nutzer verwendeten Geräte, URI-Adressen (Uniform Resource Identifier), Uhrzeit der Anfrage, Methode der Anforderung, Dateigröße der Antwort, numerischer Statuscode der Serverantwort (Erfolg, Fehler, usw.), Herkunftsland, Merkmale von Browser und Betriebssystem, zeitliche Aspekte des Besuchs (z.B. Verweildauer auf jeder Seite) und Details des Navigationspfads auf der Website, insbesondere die Reihenfolge besuchter Seiten und System-/Umgebungsparameter des Nutzers.

Nutzer

Die Person, die diese Website verwendet, die mit der betroffenen Person übereinstimmen oder von dieser autorisiert sein muss und deren personenbezogene Daten verarbeitet werden.

Betroffene Person

Die natürliche oder juristische Person, auf die sich die personenbezogenen Daten beziehen.

Verantwortlicher für die Verarbeitung (oder Verantwortlicher)

Natürliche oder juristische Person, öffentliche Verwaltung oder sonstige Organisationen, die vom Verantwortlichen mit der Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß dieser Datenschutzrichtlinie beauftragt werden.

Verantwortlicher (oder Inhaber)

Natürliche oder juristische Person, öffentliche Verwaltung oder sonstige Organisation, die über die Zwecke, Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten und die Sicherheitsaspekte im Zusammenhang mit Betrieb und Nutzung dieser Website entscheidet. Sofern nicht anders angegeben, ist der Verantwortliche Eigentümer dieser Website.

Website

Instrument zur Erhebung personenbezogener Daten der Nutzer.

Cookie

Kleine Dateneinheit, die im Gerät des Nutzers gespeichert wird.

Rechtliche Hinweise

Hinweis für europäische Nutzer: Diese Datenschutzerklärung wurde gemäß Art. 10 der Richtlinie 95/46/EG sowie der Richtlinie 2002/58/EG, aktualisiert durch Richtlinie 2009/136/EG, zu Cookies erstellt.

Letzte Aktualisierung: 14. Juni 2024.